To make the spring stiffer it needs to be mounted below the original one. It should also have brackets on each end to hold the part spring(s) inline with the main spring.
Putting the extra spring above the original spring should not make any difference to stiffness of the rear spring.
Getting the right amount of increased stiffness is not easy with this method and I prefer this option but it is much more expensive than fitting used parts.