205/50 R16 är inga problem där bak men framtill är de kanske för stora så t.ex 205/45 R16 eller 205/40 R16 skulle nog vara bättre som framdäck.
Alufälgar som säljs till E30 brukar ha ET 20-25 så kommer de sitta 15-20mm längre ut än t.ex 440 alufälgar så det blir ganska lagom på en 360.
360 har nog det minsta navhålet så alla 4x100 fälgar passar, finns ju plastringar att köpa men funkar utan också för 360 har ju hjulmuttrar så fälgen centreras bra utan plastring också.
(på bilar med hjulbultar brukar det inte fungera att få fälgen centrerad utan plastringar)
Så mitt tips är att du köper dessa och köper nya däck till framhjulen så har du 2 extra bakdäck.