De bilderna i guiden visar var för sig hur det är tänkt att se ut men kanske lite svårt att förstå helheten av en massa bilder med lösa delar.
Medbringaren som sitter i navkåpan är det som wiren fästs i och gör att den driver runt.

På insidan av navkåpan ser det ut såhär. Det fyrkantiga hålet är den del av medbringaren som sticker in igenom navkåpan och in i den ihåliga hjulspindeln. Det fyrkantiga hålet är det som vrider med wiren som också är fyrkantig i änden.

På vissa modeller finns denna gängade hylsa som gängas på wiren allra sist, från utsidan, i ovan nämnda hål i medbringaren.
Om hylsan finns på din bil kan inte wiren sluta snurra om inte medbringaren har gått av.
Då kan det se ut såhär om du tar bort navkåpan:

Prova att föra in en spårskruvmejsel i lagom (liten) storlek i hålet på medbringaren och känn om du hittar nån låshylsa att gänga loss.
När du fått loss eventuell låshylsa eller konstaterat att ingen finns att lossa:
Ta loss navkåpan med hjälp av en polygrip. Håll i den med polygripen och vicka lite och dra samtidigt.
Inspektera navkåpa med medbringare och se så den är hel.
Dra i wirens ände som förhoppningsvis är synlig och sticker ut ur hjulspindeln. Har wiren gått av i sitt hölje kommer den nog ut nu.
Har wiren inte gått av så prova att skjuta in den mer så mycket det går från baksidan och in igenom centrum på hjulspindeln.
Måtta och se hur mycket wirens fyrkantiga ände sticker in i medbringaren när navkåpan är på plats.
Hoppas ovanstående är till hjälp och inte än mer förvirring

Mvh Frej